Колонка Паолы Дзани

 

Апрель 2014

Вечеринка удалась!
 

В этом году во время Миланской выставки мы организовали посещение обновленного шоу-рума нашей фабрики. На вечеринке были наши постоянные клиенты из разных стран, от Америки до Республики Того, от Бельгии до Китая, всего около 200 человек. Мы убедились, что старых друзей, которые, кажется, нас уже хорошо знают, тоже можно удивить!

 

Впервые к нам присоединились клиенты из России, около 30 человек. Я очень была рада, что они приехали не только из Москвы, но и других городов, таких как Ставрополь, Волгоград, Новосибирск, Тула, Тольятти. Общаясь с нашими новыми русскими друзьями, мы поняли, что вы - очень приветливые, жизнерадостные, вместе с тем профессионально подготовленные и увлеченные. Мы показали наше производство и устроили несколько стендов «сделай сам».

Особенно приятно было видеть энтузиазм девушек, выполняющих вручную плетение из кожи, которые мы используем, например, в моделях Canestro и Arca. Искреннее огромное спасибо всем, кто пришел на стенд и всем, кто приехал на фабрику!

 

Февраль 2014

Много нового
 

Несмотря на то, что зима не кончилась, а премьер-министр Италии ушел в отставку, у нас – горячая пора! Мы заканчиваем печать НОВОГО каталога, который, я знаю, вы все ждете. В него войдут понравившиеся уже модели, а также некоторые новые. Кроме этого, мы приготовили для Милана совершенно НОВЫЕ оригинальные модели.

Заранее хочу сказать, что во время миланской выставки мы хотим организовать посещение нашего НОВОГО шоу-рума! Позже расскажем подробнее, как мы планируем это сделать.

Обещаю каждому пришедшему на наш стенд в Милане дать каталог, а посетившему фабрику – не только каталог, но и …. Но это пока секрет. 

 

Октябрь 2013

 

Мы очень довольны результатами нашей первой выставки в Москве!

Ничего не понимая, что говорили по-русски посетители нашего стенда, мы видели их улыбки и восхищенные взгляды. Нам было очень приятно, что наша продукция понравилась. Жаль только, что мало кто из посетителей говорил по-английски или по-итальянски, поэтому мы были скорее молчаливыми (хотя и счастливыми) наблюдателями происходящего на нашем стенде. Может начать учить русский...  Но тогда кто будет делать диваны?   

 

Июнь 2013

Дорогие друзья!

 

Наша фабрика имеет пятидесятилетнюю историю, но на российском рынке мы делаем первые шаги. Я искренне надеюсь, что наша продукция вам понравится  и мы займем  достойное место среди ваших поставщиков. В этом году наш стенд на iSaloni  посетили многие российские дизайнеры и директора мебельных салонов, которые с большим энтузиазмом встретили новые модели ONDA диван, ONDA кровать, FLY диван, PINGUINO кресло. Мы готовы предоставить всем посетителям сайта брошюру с новинками миланской выставки – обратитесь к Ольге Лебедевой, нашему представителю в России.   

Архив